Bestenigâr Niyaz, Evsat

Aç Gözün Dildâr'a Bak Ref' Oldu Yüzünden Nikâb

Compositeur : ?

Poète : Hz. Pir Niyazî-i Mısrî (k.s)

Réservé aux membres : créez votre propre suite

Si vous êtes membre du site Dil Beyti (se connecter), vous pouvez ajouter cette composition à la ou aux suites que vous avez créées. Pour vous inscrire gratuitement, cliquez ici.

Sur la page des paroles de cette composition, vous pouvez également découvrir d’autres compositions sur les mêmes vers.

Aç gözün dildâre bak ref' oldu yüzünden nikâb
Zulmeti sürdü çıkardı âre yerden âfitâb

Şol "sakâhüm rabbühüm" hamrın lebinden içegör
Katresin nûş eyleyen 'uşşâk ebed görmez 'azâb

Otuz iki harfi bildin dört kitâbın aslıdır
Safha‐i vechinde yazılmış kamu bî‐irtiyâb

Mekteb‐i 'irfâna gir oku bu 'ilmin aslını
Gör ki nice derc olupdur bu 'ilimde dört kitâb

Her ne okursan çün otuz ikiden taşra değil
Yüzünün metnini şerh eder okuyan fasl ü bâb

Her ne söz kim söylenir 'âlemde türkî yâ 'arab
Tut kulağın kim sanadır cümle dillerden hitâb

Her ne kim görür gözün andan cemâl‐i yâre bak
Çünki gitti ey Niyâzî kalmadı asla hicâb

https://defter-i-ussak.blogspot.com/2018/12/ac-gozun-dildara-bak-ref-oldu-yuzunden-nikab.html

Aucun enregistrement n’a été trouvé pour cette composition.

Partition