Politique de confidentialité
Politique de confidentialité et notice d’information
Explique quelles données vous concernant sont traitées lorsque vous utilisez DilBeyti.com, à quelles fins elles sont utilisées, et quels sont vos droits au titre de la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles (KVKK).
Cette traduction est fournie à titre informatif ; seul le texte turc fait foi juridiquement.
Responsable du traitement
DilBeyti.com est un service culturel de la Fondation pour la recherche et la préservation de la musique soufie et du folklore turcs (TTMFAV). La TTMFAV est responsable du traitement des données personnelles traitées sur ce site.
Données traitées
- Informations d’adhésion : votre nom, votre nom d’utilisateur, votre adresse e-mail et la version chiffrée de votre mot de passe.
- Connexion avec Google, Facebook ou X : lorsque vous choisissez l’une de ces méthodes, votre nom, votre adresse e-mail, l’adresse de votre photo de profil et l’identifiant de votre compte sur ce service sont obtenus auprès du service concerné. Nous n’accédons ni à votre mot de passe, ni à vos publications, ni à votre liste d’amis sur ces services, et rien n’est publié en votre nom.
- Votre utilisation du site : les listes, favoris et signets vidéo que vous créez en tant que membre, ainsi que l’endroit où vous vous êtes arrêté dans les enregistrements de meşk (historique d’écoute).
- Formulaires : le nom, les coordonnées et le message que vous envoyez via le formulaire de contribution ou le formulaire de demande d’adhésion, ainsi que l’adresse de la page depuis laquelle le formulaire a été envoyé.
- Données techniques : adresse IP, informations sur le navigateur et l’appareil, pages visitées et journaux du serveur.
Finalités du traitement et fondements juridiques
Vos données sont traitées afin de créer votre compte de membre et de maintenir votre session ouverte, de vous proposer des fonctionnalités telles que vos listes et votre historique d’écoute, de répondre à vos contributions et demandes, d’assurer la sécurité du site et d’en améliorer l’utilisation. Ce traitement repose sur les fondements juridiques prévus à l’article 5 de la KVKK, à savoir qu’il est « directement lié à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat », qu’il est nécessaire « pour que le responsable du traitement s’acquitte de son obligation légale » et l’« intérêt légitime » ; les statistiques de visite reposent sur le consentement explicite que vous donnez dans le bandeau de cookies, et les notifications du navigateur sur l’autorisation que vous accordez dans votre navigateur.
Cookies et services tiers
Des cookies essentiels sont utilisés pour maintenir votre session ouverte. L’option « Se souvenir de moi » ou la connexion via un compte social dépose dans votre navigateur un cookie de session de plus longue durée. Votre choix en matière de cookies et certaines autres préférences, comme le thème, sont également enregistrés dans votre navigateur. Aucun consentement n’est demandé pour ces cookies essentiels.
Les cookies d’analyse utilisés pour les statistiques de visite ne sont activés que si vous sélectionnez Accepter dans le bandeau de cookies affiché lors de votre première visite sur le site. Votre refus ne limite en rien votre utilisation du site. Votre choix est conservé pendant 6 mois, après quoi la question vous sera de nouveau posée. Vous pouvez modifier votre préférence à tout moment via le lien Préférences en matière de cookies en bas des pages. Lorsque vous retirez votre consentement, les cookies d’analyse sont supprimés de votre navigateur.
Les services tiers utilisés sur le site sont les suivants :
- Google Analytics et Microsoft Clarity (sous réserve de votre consentement) : mesure des statistiques de visite et de l’utilisation des pages.
- OneSignal : envoi de notifications du navigateur, si vous les autorisez.
- YouTube : lecture des vidéos au sein de la page.
- Google Fonts, Adobe Fonts et Font Awesome : chargement des polices et des icônes.
- Google, Facebook et X : uniquement lorsque vous choisissez de vous connecter par ces moyens.
Certains de ces services disposant de serveurs situés hors de Turquie, les données techniques concernées peuvent être transférées à l’étranger. Chaque service est soumis à sa propre politique de confidentialité. Vous pouvez supprimer ou bloquer les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Si les cookies essentiels sont bloqués, la connexion est impossible.
Partage des données
Vos données personnelles ne sont pas vendues et ne sont pas partagées avec des tiers à des fins publicitaires. Elles ne sont partagées qu’avec les prestataires de services énumérés ci-dessus et avec les entreprises fournissant l’infrastructure d’hébergement et de stockage, dans la mesure requise par le service. Elles peuvent être communiquées aux autorités compétentes en cas de demande légale. Votre page de profil et vos listes sont visibles par les autres visiteurs.
Durée de conservation
Vos données de membre sont conservées tant que votre compte reste ouvert. Lorsque votre compte est supprimé, vos listes, votre historique d’écoute et les enregistrements de vos comptes sociaux associés sont également supprimés. Les journaux du serveur sont conservés pendant une durée limitée à des fins de sécurité, puis supprimés.
Suppression de votre compte et de vos données
Si vous souhaitez que votre compte et toutes les données qui y sont associées soient supprimés, vous pouvez en faire la demande via le formulaire de contribution Dil Beyti en bas de page, en indiquant votre nom d’utilisateur et votre adresse e-mail. Votre demande sera traitée dans un délai maximal de 30 jours. Si vous vous êtes connecté avec Google, Facebook ou X, vous pouvez également révoquer séparément l’accès de Dil Beyti à ces comptes dans les paramètres de compte du service concerné.
Vos droits
Conformément à l’article 11 de la KVKK, vous avez le droit de savoir si vos données sont traitées ; de demander des informations si elles l’ont été ; de connaître la finalité du traitement et de savoir si elles sont utilisées conformément à cette finalité ; de connaître les tiers auxquels elles sont transférées ; d’en demander la rectification si elles ont été traitées de manière incomplète ou inexacte, ainsi que l’effacement ou la destruction ; de vous opposer à tout résultat défavorable découlant d’une analyse par des systèmes automatisés ; et de demander réparation de tout préjudice subi du fait d’un traitement illicite. Vous pouvez adresser vos demandes via le formulaire de contribution ou par les moyens de contact indiqués sur ttmfav.org.tr.
Modifications
Cette politique peut être mise à jour si nécessaire. La version en vigueur est toujours publiée sur cette page. Vous pouvez également consulter les Conditions d’utilisation.
Dernière mise à jour : 29 octobre 2026