Rast İlâhi, Nimevsat

Şol Cihanda Her Nere Başım Koysam

الملحّن: ?

صاحب النطق: Hz. Pir Mevlana Celaleddin Rumi

للأعضاء فقط: أنشئ وصلتك الخاصة

إذا كنت عضوًا في موقع Dil Beyti (تسجيل الدخول) يمكنك إضافة هذا اللحن إلى الوصلة (الوصلات) التي أنشأتها. للتسجيل مجانًا اضغط هنا.

ماذا يمكن أن يُنشد بعد ذلك؟

يمكنك أيضًا الاطلاع على ألحان أخرى لهذا النطق في صفحة النص الخاصة بهذا اللحن.

Şol cihanda her nere başım koysam, secde ettiğim dâimâ Hak’tır
Altı yönde ve altı cihette bil ki mâbudum dâimâ Hak’tır
Bağ u bostanda güller açmışsa, bülbül ötmüşse, hepsi bahâne
İki cihanda bil ki bunların hepsinden ancak maksûd, dâimâ Hak’tır

Kaynak: Şefik Can, Hz. Mevlânâ’nın Rubâileri, İkinci baskı, T.C. Kültür Bakanlığı Yayınları, No. 2752, Ankara, 2001. Rubâî No. 337.

 

ئاج رھ رب ی ھک دوجسم مھنرس تسوا
رد تسوا دوبعم ،شش نورب و تھج شش
غاب دھاش و عامس و لبلب و لگ و
این تسوا دوصقم ھمھ و ھناھب ھلمج

تاريخ جلسة المشق التسجيل
28 أبريل 2008 / المقطع 1
22 ربيع الآخر 1429
النوتة