Segâh İlâhi, Devr-i Hindî

Eyle İlahi Bana Lûtfun Karîn

Komponist: Udi Levent Kaya

Dichter: Siyahî Mustafa Dede

Nur für Mitglieder: Erstellen Sie Ihre eigene Suite

Wenn Sie Mitglied der Dil Beyti Website sind (Anmelden), können Sie diese Komposition zu Ihren eigenen Suiten hinzufügen. Zur kostenlosen Registrierung klicken Sie hier.

Was könnte als Nächstes gesungen werden?

Auf der Liedtextseite dieser Komposition finden Sie auch weitere Vertonungen dieses Sufi-Gedichts.

Eyle İlâhi bana lûtfun karîn
Sensin ol hallâk-ı sahn-ı âferin

Nây gibi eyle derûnum pîr ü pak
Sîne-i bî-kînimi aşkınla çâk

Âyine-i kalbimi kıl müncelî
Anda ola rûy-i meânî-celî

Rûhuma rahmet ede bernâ vü Pîr
Şâd ola ol demde Siyâhi fakîr

Nây gibi eyle derûnum pîr ü pak
Sîne-i bî-kînimi aşkınla çâk

Derûnumu nây gibi tertemiz eyle,
Kin olmayan göğsümü de yırt

Âyine-i kalbimi kıl müncelî
Anda ola rûy-i meânî-celî

Kalbimin aynasını parlat,
Onda mânâların yüzü açığa çıksın

Kârin: Yakın - Bir şeyi elde eden
Hallâk: Yaratan
Sahn: Orta meydan
Âferin: Yaratıcı
Sîne-i bî-kîn: Kîni olmayan sîne, temiz gönül
Müncelî: Parlayan, parlak
Rûy-i meânî: Mânâların yüzü
Celî: Açık, belli, meydanda, âşikâr

Noten