Rast İlâhi, Sofyan

Sana Derim Ey Veli Dur Erte Namazına

Komponist: ?

Dichter: Yunus Emre Hazretleri (k.s)

Nur für Mitglieder: Erstellen Sie Ihre eigene Suite

Wenn Sie Mitglied der Dil Beyti Website sind (Anmelden), können Sie diese Komposition zu Ihren eigenen Suiten hinzufügen. Zur kostenlosen Registrierung klicken Sie hier.

Für diese Komposition sind keine Noten vorhanden.

Was könnte als Nächstes gesungen werden?

Auf der Liedtextseite dieser Komposition finden Sie auch weitere Vertonungen dieses Sufi-Gedichts.

Sana derim ey velî,
Dur erte namazına,
Eğer değilsen ölü,
Dur erte namazına.

Ezan okur müezzin,
Çağırır Allah adın,
Yıkma dinin bünyadın,
Dur erte namazına.

Ağar pervaza kuşlar,
Tesbih okur ağaçlar,
Himmet alan kardeşler,
Dur erte namazına.

Namazı kıl zikreyle,
Elin götür şükreyle,
Öleceğin fikreyle,
Dur erte namazına.

Namaz hazırlık olsun,
Ahrette gerek olsun,
Sinlikte çerağ olsun,
Dur erte namazına.

Namaz kıl imam ile,
Yatma sen güman ile,
Gidesin iman ile,
Dur erte namazına.

Çıka gide can dahi,
Şöyle kala ten dahi,
Derviş Yunus sen dahi,
Dur erte namazına.

(Şiirin aslı)

Sana direm iy velî
Tur irte namâzına
Eger degülsen öli
Tur irte namâzına

Ezân okur müezzin
Çagırur Allah adın
Yıkma dînün bünyâdın
Tur irte namâzına

Agar pervâze kuşlar
Tesbîh okur agaçlar
Himmet alan kardaşlar
Tur irte namâzına

Namâzı kıl zikr eyle
Elün götür şükr eyle
Ölecegün fikr eyle
Tur irte namâzına

Namâz kıl yarak olsun
Âhretde gerek olsun
Sinünde çırâk olsun
Tur irte namâzına

Namâz kıl îmânıla
Yatmagıl gümânıla
Gidesin emânıla
Tur irte namâzına

Çıka gide cân dahı
Şöyle kala ten dahı
Dervîş Yûnus sen dahı
Tur irte namâzına

Yunus Emre