Şehnaz Buselik İlâhi, Sofyan
Lâhâ Lî Tayfun Serâ Fi-l Kevn-i Min Tilka-i Bedr
Compositore: Neyzen Mustafa Hakan Alvan
Autore: Es'ad Erbilî Hz.
Se è iscritto al sito Dil Beyti (accedi), può aggiungere questa composizione alle suite che ha creato. Per iscriversi gratuitamente, faccia clic qui.
Che cosa potrebbe seguire?
Nella pagina del testo di questa composizione può esplorare anche altre composizioni degli stessi versi.
Lâha lî tayfun serâ fi’l-kevni min tilkâ-i bedr
Aşk ez-ceybem girift u goft yâ hâzâ edr
Sormam artık pîre sâki gâye-i ma’nâ nedir
Leblerin söyler civânım gonca-i râ’nâ nedir
Gözlerin eyler işaret nergis-i şehlâ nedir
Bir zamân tevhid için teksîr-i evsâf eyledim
Sanki hâcât-ı dil-i nâşâdı is’âf eyledim
Gördüm etvâr-ı şuûn-ı hâli insâf eyledim
Fikr-i ferdâ-yı cihândan sînemi sâf eyledim
Gam nedir şâdî nedir illet nedir sevdâ nedir
Gam değilmiş Hamdî olmak seyr-i gül-şenden cüdâ
Neşve var yâdında derler gül fedâ bülbül fedâ
Şimdi seyh-i asrdan duydum şu yolda bir nidâ
Dergehi pîr-i muğânda hâk-i pay ol Es’ad’â
Ol zamân anlarsın ancak rütbe-i bâlâ nedir
*M. Es’ad Erbîlî’nin beyitlerine Elmalılı Hamdi
Yazır'ın tahmisleridir. Her bir tahmisin son iki
mısra’ı Es’ad Erbili’ye, ilk üç mısra’ı Hamdi
Yazır’a aittir.
| Data del meşk | Registrazione |
|---|---|
|
27 maggio 2013 / Brano 10
[]
18 Rajab 1434
|
|
|
1 luglio 2024 / Brano 17
[]
25 Dhu al-Hijjah 1445
|
|